ALGEX – Compendium of Foreign Trade Procedures

The National Agency for the Promotion of Foreign Trade issued a “Compendium of Foreign Trade Procedures“, to help Algerian exporters and importers with the current legal provisions for that year. This essential tool includes, grouped by field and type of activity, the syntheses of the texts of laws, as well as useful references and contact details of the competent authorities for each topic.

We carried out the French version of the Compendium (print and digital formats) and provided the translations into English and Arabic – which have been subsequently published by another contractor.

Date: sept. 2012 Client: ALGEX Skills: Translation